International

“ခြင်္သေ့ ၃ ကောင်ကို သားပေါက်ပြန်ဖြစ်စေခဲ့တယ်”လို့ ကလိလိုက်တဲ့ အီတလီမီဒီယာတွေ

အီတလီမီဒီယာတွေကတော့ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ဝင်ဘလီကွင်းမှာ အိမ်ရှင်ကို အနိုင်ယူခဲ့ပြီး ချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့တဲ့ အီတလီအသင်းကို ချီးကျူးမှုတွေ ပြုလုပ်သွားခဲ့ပါတယ်။ အသင်းအတွက် ပီတိတွေဖြာပြီး “တိတ်ဆိတ်တဲ့ ဝင်ဘလီကွင်း”ကို “အီတလီရှေ့ ဒူးထောက်စေ”ဆိုတဲ့ အမိန့်ပေးခဲ့တယ်လို့ ယူရို ၂၀၂၀ ရဲ့ ချန်ပီယံအသင်းကို ချီးကျူးခဲ့ကြတာပါ။

Gazzetta dello Sport ကလည်း “ခြင်္သေ့ကြီး ၃ ကောင်ကို သားပေါက်တွေအဖြစ် ပြောင်းပေးလိုက်ပြီ”ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ ချန်ပီယံအသင်းကို ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြတာပါ။ သတင်းစာတချို့ကလည်း ဂါရက်သ် ဆောက်ဂိတ်ကို “ကံကောင်းတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး”လို့ အင်္ဂလန်အသင်းရဲ့ ဗိုလ်လုပွဲအထိ လမ်းကြောင်း ချောင်ခဲ့တာကို ရည်ညွှန်းပြီး ရေးသားဖော်ပြခဲ့ကြပါတယ်။

စပိန်သတင်းစာ Marca ရဲ့ ခေါင်းစီးမှာ “အီတလီက အင်္ဂလိပ်ဘောလုံးလောကရဲ့ ကျောင်းတော်ကို ဝင်စီးပြီး ယူရိုဖလားကို သိမ်းပိုက်သွားတယ်”လို့ ဖော်ပြခဲ့ပါသေးတယ်။ ပြင်သစ်သတင်းစာ လေကီးပ်ကလည်း “The Invincibles”ဆိုပြီး သမုတ်သွားခဲ့သလို တခြားစပိန်သတင်းစာဖြစ်တဲ့ AS ကလည်း “အတော်ကောင်းတဲ့ အသင်း”လို့ ချီးကျူးသွားခဲ့ပါတယ်။

၂၀၁၈ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ဆီမီးဖိုင်နယ်နဲ့ ရပ်တန့်ခဲ့ရတဲ့ အင်္ဂလန်ကတော့ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး ယူရိုဖလားကို သူတို့နိုင်ငံရဲ့ ဝင်ဘလီကွင်းမှာ အရယူမယ်လို့ ကြုံးဝါးထားခဲ့ကြသလို တစ်ဖက်ပြိုင်ဘက်က ၂၀၁၈ ကမ္ဘာ့ဖလားတောင် ခြေစစ်ပွဲမအောင်တဲ့အသင်းပဲဆိုပြီး အပိုင်တွက်ကာ ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့ စိတ်ကူးတွေ ယဉ်ခဲ့ကြတာပါ။

တကယ်ပွဲကစားချိန်မှာတော့ ဦးဆောင်ဂိုးရခဲ့တာကလွဲရင် အတော်ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီး ပွဲချိန် ၆၇ မိနစ်က လီယိုနာဒို ဘိုနူချီရဲ့ ချေပဂိုးအပြီးမှာတော့ ၁-၁ နဲ့သရေကျပြီး အချိန်ပိုမှာလည်း အနိုင်အရှုံးမပေါ်ခဲ့လို့ ပင်နယ်တီအထိ ခရီးဆက်ခဲ့ရသလို မားကပ်စ် ရက်ရှ်ဖို့ဒ်၊ ဂျေဒန် ဆန်ချိုနဲ့ ဘူကာယို ဆာကာတို့ရဲ့ ပင်နယ်တီလွဲချော်မှုတွေနဲ့ အီတလီကို ဖလားပေးလိုက်ရပါတယ်။

Corriere dello Sport မှာလည်း “ဒါငါတို့ဖလား”ဆိုပြီး အီတလီကို ဂုဏ်ပြုသွားခဲ့သလို Gazzetta dello Sport ကလည်း “ကောင်းလွန်းတယ်”လို့ ချန်ပီယံကို ချီးကျူးခဲ့ကြတာပါ။ အင်္ဂလိပ်တို့ရဲ့”It’s Coming Home”ဆိုတဲ့ ကြွေးကြော်သံနဲ့ သီချင်းတွေကိုလည်း အီတလီပရိသတ်တွေက “It’s coming Rome”ဆိုပြီး ပြန်လည်သရော်သွားခဲ့ကြပါသေးတယ်။

Corriere ကတော့ “အကောင်းမြင်ဝါဒီ မဟုတ်တဲ့လူတွေတောင် ဒီလို အချစ်တွေကို စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်နိုင်တယ်။ ပူပန်မှုကြောင့် ကျတဲ့မျက်ရည်ကနေ ပျော်ရွှင်မှုအသွင် ပြောင်းသွားခဲ့တာ။ပြီးခဲ့တဲ့ပွဲတုန်းက အင်္ဂလန်လိုအသင်းနဲ့ တကယ့်ရန်လိုနေတဲ့ကွင်းကြီးမှာ ကစားခဲ့ရတာ တကယ်ခက်ခဲခဲ့မှာပါ”လို့ ဖော်ပြသွားခဲ့ပါတယ်။

ဆက်လက်ပြီးလည်း “အီတလီက စိတ်နှလုံးပိုနှစ်ပြီးစကားတာနဲ့ သံမဏိလို မာကျောမှုတွေ ပါဝင်လို့ အနိုင်ရခဲ့တယ်”လို့ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ Gazzetta ကလည်း “ကွင်းထဲက ၂ နာရီက တကယ့်လူတွေလို့ ခံစားစေခဲ့တာ။ စိတ်ပျက်စရာနှစ်တွေ ကုန်သွားပြီ။ ရုရှားကမ္ဘာ့ဖလားကို ခြေစစ်ပွဲမအောင်တာ မေ့လိုက်ပြီ”လို့ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

Il Messaggero ကလည်း “အရှည်ကြာဆုံးညပဲ။ အီတလီက ချန်ပီယံဆုနဲ့ ထိုက်တန်တယ်”လို့ ရေးသားခဲ့ပြီး “ပါးစပ်ပိတ်သွားပြီ”ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့အတူ အီတလီနိုင်ငံတော်သီချင်း သီဆိုချိန်မှာ အော်ဟစ်လှောင်ပြောင်ခဲ့တဲ့ အင်္ဂလန်ပရိသတ်တွေကို အပေါက်ပိတ်ပေးလိုက်ပါတယ်။ “အီတလီက ဥရောပချန်ပီယံ၊ အင်္ဂလန်ကျဆုံးမှု မရပ်တန့်”လို့လည်း ရေးသားခဲ့ပါသေးတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်းကို စုစည်းတင်ဆက်လိုက်ရပါတယ်။

REF: INTERNET SOURCES
PHOTOS CREDIT TO OWNERS
SPORTS A2Z.

ZAWGYI: အီတလီမီဒီယာေတြကေတာ့ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ ဝင္ဘလီကြင္းမွာ အိမ္ရွင္ကို အႏိုင္ယူခဲ့ၿပီး ခ်န္ပီယံျဖစ္ခဲ့တဲ့ အီတလီအသင္းကို ခ်ီးက်ဴးမႈေတြ ျပဳလုပ္သြားခဲ့ပါတယ္။ အသင္းအတြက္ ပီတိေတြျဖာၿပီး “တိတ္ဆိတ္တဲ့ ဝင္ဘလီကြင္း”ကို “အီတလီေရွ႕ ဒူးေထာက္ေစ”ဆိုတဲ့ အမိန႔္ေပးခဲ့တယ္လို႔ ယူ႐ို ၂၀၂၀ ရဲ႕ ခ်န္ပီယံအသင္းကို ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကတာပါ။

Gazzetta dello Sport ကလည္း “ျခေသၤ့ႀကီး ၃ ေကာင္ကို သားေပါက္ေတြအျဖစ္ ေျပာင္းေပးလိုက္ၿပီ”ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ခ်န္ပီယံအသင္းကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကတာပါ။ သတင္းစာတခ်ိဳ႕ကလည္း ဂါရက္သ္ ေဆာက္ဂိတ္ကို “ကံေကာင္းတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး”လို႔ အဂၤလန္အသင္းရဲ႕ ဗိုလ္လုပြဲအထိ လမ္းေၾကာင္း ေခ်ာင္ခဲ့တာကို ရည္ၫႊန္းၿပီး ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

စပိန္သတင္းစာ Marca ရဲ႕ ေခါင္းစီးမွာ “အီတလီက အဂၤလိပ္ေဘာလုံးေလာကရဲ႕ ေက်ာင္းေတာ္ကို ဝင္စီးၿပီး ယူ႐ိုဖလားကို သိမ္းပိုက္သြားတယ္”လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါေသးတယ္။ ျပင္သစ္သတင္းစာ ေလကီးပ္ကလည္း “The Invincibles”ဆိုၿပီး သမုတ္သြားခဲ့သလို တျခားစပိန္သတင္းစာျဖစ္တဲ့ AS ကလည္း “အေတာ္ေကာင္းတဲ့ အသင္း”လို႔ ခ်ီးက်ဴးသြားခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၈ ကမာၻ႔ဖလားမွာ ဆီမီးဖိုင္နယ္နဲ႔ ရပ္တန႔္ခဲ့ရတဲ့ အဂၤလန္ကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ ပထမဆုံး ယူ႐ိုဖလားကို သူတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ဝင္ဘလီကြင္းမွာ အရယူမယ္လို႔ ႀကဳံးဝါးထားခဲ့ၾကသလို တစ္ဖက္ၿပိဳင္ဘက္က ၂၀၁၈ ကမာၻ႔ဖလားေတာင္ ေျခစစ္ပြဲမေအာင္တဲ့အသင္းပဲဆိုၿပီး အပိုင္တြက္ကာ ခ်န္ပီယံျဖစ္ဖို႔ စိတ္ကူးေတြ ယဥ္ခဲ့ၾကတာပါ။

တကယ္ပြဲကစားခ်ိန္မွာေတာ့ ဦးေဆာင္ဂိုးရခဲ့တာကလြဲရင္ အေတာ္႐ုန္းကန္ခဲ့ရၿပီး ပြဲခ်ိန္ ၆၇ မိနစ္က လီယိုနာဒို ဘိုႏူခ်ီရဲ႕ ေခ်ပဂိုးအၿပီးမွာေတာ့ ၁-၁ နဲ႔သေရက်ၿပီး အခ်ိန္ပိုမွာလည္း အႏိုင္အရႈံးမေပၚခဲ့လို႔ ပင္နယ္တီအထိ ခရီးဆက္ခဲ့ရသလို မားကပ္စ္ ရက္ရွ္ဖို႔ဒ္၊ ေဂ်ဒန္ ဆန္ခ်ိဳနဲ႔ ဘူကာယို ဆာကာတို႔ရဲ႕ ပင္နယ္တီလြဲေခ်ာ္မႈေတြနဲ႔ အီတလီကို ဖလားေပးလိုက္ရပါတယ္။

Corriere dello Sport မွာလည္း “ဒါငါတို႔ဖလား”ဆိုၿပီး အီတလီကို ဂုဏ္ျပဳသြားခဲ့သလို Gazzetta dello Sport ကလည္း “ေကာင္းလြန္းတယ္”လို႔ ခ်န္ပီယံကို ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကတာပါ။ အဂၤလိပ္တို႔ရဲ႕”It’s Coming Home”ဆိုတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံနဲ႔ သီခ်င္းေတြကိုလည္း အီတလီပရိသတ္ေတြက “It’s coming Rome”ဆိုၿပီး ျပန္လည္သေရာ္သြားခဲ့ၾကပါေသးတယ္။

Corriere ကေတာ့ “အေကာင္းျမင္ဝါဒီ မဟုတ္တဲ့လူေတြေတာင္ ဒီလို အခ်စ္ေတြကို စိတ္ကူးယဥ္ၾကည့္ႏိုင္တယ္။ ပူပန္မႈေၾကာင့္ က်တဲ့မ်က္ရည္ကေန ေပ်ာ္႐ႊင္မႈအသြင္ ေျပာင္းသြားခဲ့တာ။ၿပီးခဲ့တဲ့ပြဲတုန္းက အဂၤလန္လိုအသင္းနဲ႔ တကယ့္ရန္လိုေနတဲ့ကြင္းႀကီးမွာ ကစားခဲ့ရတာ တကယ္ခက္ခဲခဲ့မွာပါ”လို႔ ေဖာ္ျပသြားခဲ့ပါတယ္။

ဆက္လက္ၿပီးလည္း “အီတလီက စိတ္ႏွလုံးပိုႏွစ္ၿပီးစကားတာနဲ႔ သံမဏိလို မာေက်ာမႈေတြ ပါဝင္လို႔ အႏိုင္ရခဲ့တယ္”လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ Gazzetta ကလည္း “ကြင္းထဲက ၂ နာရီက တကယ့္လူေတြလို႔ ခံစားေစခဲ့တာ။ စိတ္ပ်က္စရာႏွစ္ေတြ ကုန္သြားၿပီ။ ႐ုရွားကမာၻ႔ဖလားကို ေျခစစ္ပြဲမေအာင္တာ ေမ့လိုက္ၿပီ”လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

Il Messaggero ကလည္း “အရွည္ၾကာဆုံးညပဲ။ အီတလီက ခ်န္ပီယံဆုနဲ႔ ထိုက္တန္တယ္”လို႔ ေရးသားခဲ့ၿပီး “ပါးစပ္ပိတ္သြားၿပီ”ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔အတူ အီတလီႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း သီဆိုခ်ိန္မွာ ေအာ္ဟစ္ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့တဲ့ အဂၤလန္ပရိသတ္ေတြကို အေပါက္ပိတ္ေပးလိုက္ပါတယ္။ “အီတလီက ဥေရာပခ်န္ပီယံ၊ အဂၤလန္က်ဆုံးမႈ မရပ္တန႔္”လို႔လည္း ေရးသားခဲ့ပါေသးတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္းကို စုစည္းတင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္။

REF: INTERNET SOURCES
PHOTOS CREDIT TO OWNERS
SPORTS A2Z.